Women leaders hope to translate, contextualize materials for other cultures.
by Heidi Martin for Mennonite Women USA
Carolyn Holderread Heggen, psychotherapist specializing in women’s issues, trauma recovery and healing, has accepted a role as co-facilitator of Mennonite Women USA’s (MW USA) Sister Care.
During the past year she provided leadership in the revision and expansion of the manual and seminar, collaborating with Rhoda Keener and Ruth Lapp Guengerich.
“Sister Care brings together the best of our theology and psychological understandings in practical ways that are accessible for lay women,” Heggen says. “It provides training women can use for their own healing and as they reach out to help others.” Continue reading
Carolyn Holderread Heggen, Ph.D., is a psychotherapist specializing in trauma recovery. Although she spent most of her clinical and academic career in Albuquerque, New Mexico, she currently lives in Corvallis, Oregon, and is an active member of Albany Mennonite Church. Carolyn has also lived and worked in Latin America, Pakistan, and Nepal, and often travels internationally in a consulting/teaching role. She has served on a variety of church boards including Hesston College, Mennonite Board of Missions, and Mennonite Women USA. She is the author of Sexual Abuse in Christian Homes and Churches and is a frequent speaker and workshop leader on personal and communal healing, pastoral boundaries, gender issues, and PTSD. She and her husband, Richard, are the parents of three adult children. For fun, Carolyn plays piano, bikes, and kayaks.
Men join women for seminar
Published: February 14th, 2012, by: Annette Brill Bergstresser of Mennonite Church USA.
By Joan Kropf
Some came because their wives wanted them to, others because they are in leadership positions and their congregations encouraged them to. But the underlying reason men participated in a [Compassion] Care seminar for the first time was the same reason women have been coming to Sister Care: to be better equipped for caring ministry.
So the harmony was four-part for the Jan. 20-21 seminar in Portland, Ore., with men adding their voices to the hymns and their insights to the discussions. Continue reading
By Emily Ralph, first published in The Mennonite, May 2012.
SOUDERTON, Pa.—One hundred and thirty women gathered for training and fellowship at Souderton Mennonite Church on March 23-24. The Sister Care seminar, developed by Mennonite Women USA, was sponsored by Eastern District and Franconia Conferences as part of their continuing work to equip and train congregational leaders.
Souderton’s Sister Care seminar was groundbreaking for Mennonite Women USA; it was the first time the seminar used materials translated into Spanish. Spanish-speaking participants were also equipped with translation headsets. As a result, the seminar was well-attended by Spanish-speaking members of Philadelphia Praise Center, Nueva Vida Norristown New Life, First Mennonite Church of Brooklyn, and Mennonite Evangelistic Tabernacle, New York City. Continue reading